So sánh hai ngôn ngữ: so được cái gì và không so được cái gì
So sánh ngôn ngữ là hoạt động hữu ích nếu biết so cái gì. Bốn mặt so sánh được, ba câu hỏi không có ý nghĩa và cách dùng so sánh cho việc học.
Một tài khoản dùng chung cho cả mười. Chuỗi ngày và dặm cộng dồn.
So sánh ngôn ngữ là hoạt động hữu ích nếu biết so cái gì. Bốn mặt so sánh được, ba câu hỏi không có ý nghĩa và cách dùng so sánh cho việc học.
Ngoài phân loại theo quan hệ họ hàng còn có phân loại theo cấu trúc. Ba tiêu chí loại hình, khác biệt với họ ngôn ngữ và ý nghĩa với người học.
Có những đặc điểm xuất hiện ở mọi ngôn ngữ và có những đặc điểm chỉ ở một số. Bốn điểm chung, bốn điểm khác biệt và ý nghĩa với người học.
So sánh với tiếng Việt giúp nhiều ở giai đoạn đầu nhưng cản trở ở giai đoạn sau. Ba cách dùng hiệu quả, ba cách gây hại và thời điểm nên chuyển.